Wenn deine Arbeit Korrektur gelesen ist, erhältst du von uns eine E-Mail und eine kostenlose SMS. Danach kannst du die korrigierte Arbeit herunterladen, indem du dich auf unserer Webseite einloggst.
Der Korrektor hat mithilfe der Word-Funktion „Änderungen nachverfolgen” Korrekturen in dein Dokument eingearbeitet. Das heißt, dass die Änderungen direkt in deinem Dokument durchgeführt wurden. Du kannst diese Änderungen einzeln annehmen oder ablehnen.
Es ist auch möglich, alle Änderungen des Korrektors auf einmal anzunehmen. Davon raten wir allerdings aus folgenden Gründen ab:
Es kann sehr lehrreich sein, zu sehen, welche Fehler du gemacht hast.
Der Korrektor verbessert nicht nur Fehler, sondern er gibt auch Kommentare zu nicht eindeutigen Textpassagen oder Stellen, die überarbeitet werden sollten. Wir können daher nur empfehlen, die Kommentare zu lesen und die Ratschläge zu beherzigen.
Durch die zahlreichen Änderungen kann es manchmal ungewollt passieren, dass sich doppelte Leerzeichen, Punkte oder andere kleine Fehler in einen Satz eingeschlichen haben. Wenn du die Änderungen einzeln durchgehst, kannst du diese Fehler ganz einfach herausfiltern.
Wir haben eine Anleitung erstellt, in der wir Schritt für Schritt erklären, wie die Funktion „Änderungen nachverfolgen“ funktioniert. Wir zeigen dir auch, wie du die Änderungen des Korrektors annimmst. Hier findest du ein Beispiel.
Erhalte ich eine Version meiner Korrektur ohne Kommentare und Änderungen?
Nein, wir liefern dir keine bereinigte Kopie. Du erhältst immer eine Datei, die mit „Änderungen nachverfolgen“ bearbeitet wurde.
Wir tun dies aus zwei Gründen:
In den meisten Arbeiten gibt es Sätze, die der Korrektor nicht ohne zusätzliche Informationen des Autors bearbeiten kann. In diesen Fällen gibt dein Redakteur Hinweise, überlässt es, aber dir, das Feedback umzusetzen. Würden wir die Änderungen einfach für dich übernehmen, blieben diese Probleme unbehandelt.
Wir sind der Meinung, dass Studierende für ihre Arbeit verantwortlich sein sollten. Unsere Redakteure können sprachliche Fehler korrigieren und dich dabei unterstützen, ein besserer Autor zu werden. Das Endprodukt gehört jedoch dir und sollte deine Ideen und Entscheidungen widerspiegeln.
Wieso enthält mein Text redundante Änderungen?
Möglicherweise stößt du auf redundante Änderungen, bei denen ein Wort oder ein Satzzeichen durch das gleiche Wort oder Satzzeichen ersetzt wird.
Solche Änderungen treten bei der routinemäßigen Bearbeitung auf und sind daher kein Grund zur Sorge. Es gibt zwei häufige Gründe, warum solche Änderungen auftreten:
Unsere Korrigierenden arbeiten in der Ansicht „Einfaches Markup“, damit sie sicherstellen können, dass sie während des Bearbeitungsprozesses keine Fehler machen. Dies bedeutet jedoch, dass Korrigierende manchmal ein Wort löschen und es dann neu eingeben, und die Änderungsverfolgung von Word zählt dies als eine Bearbeitung.
Dies kann auch passieren, wenn Korrigierende die Rechtschreibprüfung oder andere erweiterte Korrekturwerkzeuge verwenden, die es ihnen ermöglichen, mehrere Instanzen eines Wortes auf einmal zu überprüfen. Solche Werkzeuge helfen uns, eine konsistente Bearbeitung zu liefern, aber sie führen manchmal zu „unnötigen“ Änderungen.
Wenn du überflüssige Änderungen in deinem Text siehst, kannst du sie also einfach akzeptieren oder ablehnen.
Warum zeigt mein Dokument an, dass nachts an meiner Bestellung gearbeitet wurde?
Unsere Korrektorinnen und Korrektoren arbeiten auf der ganzen Welt und in den unterschiedlichsten Zeitzonen. Dies wird durch die Zeitstempel in deinem korrigierten Dokument nicht ersichtlich. Deswegen mag es scheinen, dass deine Korrektorin oder dein Korrektor ausschließlich nachts an deinem Dokument gearbeitet hat, obwohl es für sie/ihn tatsächlich Tag war.
Darüber hinaus bevorzugen es manche Korrektorinnen und Korrektoren, am Abend oder nachts zu arbeiten, weil sie tagsüber an anderen Projekten arbeiten oder abends einfach produktiver sind.
Grundsätzlich sagen die Zeitstempel in deinem Dokument nichts über die Qualität einer Korrektur aus.
Was ist, wenn ich mit den Änderungen meines Korrektors oder meiner Korrektorin nicht einverstanden bin?
Natürlich kann es vorkommen, dass sich Änderungen in deinem Text befinden, mit denen du nicht einverstanden bist. Unsere Scribbr-Korrektoren und -Korrektorinnen sind Sprachexpertinnen und Sprachexperten, die ihr Bestes tun, um dir zu helfen. Allerdings kann es vorkommen, dass du eine andere Vorstellung hast, wie dein Text ausschauen soll.
Solltest du auf Änderungen stoßen, mit denen du nicht einverstanden bist, kannst du diese einfach über die Funktion „Änderungen nachverfolgen“ ablehnen.
Kommentare
0 Kommentare
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.